Se crea la oficina del aragonés para la defensa y difusión de la lengua aragonesa.

Trabajará desde diferentes áreas para configurar políticas lingüísticas adecuadas.

El consejero de Economía y Cultura, Fernando Rivarés, y el portavoz del grupo municipal CHA, Carmelo Asensio, han informado esta mañana sobre la nueva Oficina del Aragonés, que se crea para defender, preservar, proteger y difundir la lengua aragonesa, que cuenta con más de 1000 años de historia. Se trata de una enmienda propuesta por CHA a los presupuestos municipales del presente año 2017.

La nueva oficina, ubicada en el Torreón Fortea, es una importante herramienta para configurar polìticas adecuadas de actuación sobre la lengua aragonesa, de acuerdo a la realidad. Entre sus principales retos se encuentran dignificar la lengua aragonesa y de sus hablantes, reconocer el aragonés como expresión de la riqueza cultural de Zaragoza, facilitar su empleo oral y escrito en la vida pública y privada, así como promocionar estudios de investigación sobre el aragonés en las universidades o en centros equivalentes, entre otros.

La Oficina del Aragonés trabajará desde diferentes áreas de intervención. Una de ellas estará volcada en la sensibilización y dignificación de la lengua aragonesa. Se pondrá en marcha un proceso de información ciudadana para dar a conocer los aspectos históricos y socioculturales del aragonés, una lengua que se ha usado habitualmente durante siglos.

La identificación y recopilación de un conjunto de indicadores que ofrezcan una visión global y completa de la situación del aragonés en la ciudad, la elaboración de un sistema de indicadores que permita hacer el seguimiento en el tiempo de las políticas lingüísticas y de la eficacia de las mismas, la creación de becas para el estudio de la lengua aragonesa y su uso en la ciudad de Zaragoza a lo largo de la historia, la organización de jornadas o congresos anuales para profundizar en algún tema relevante o la elaboración de estudios e informes son algunas de las medidas que la Oficina del Aragónes puede ejecutar con el fin de profundizar en el conocimiento de la lengua aragonesa.

Otra de las finalidades de la nueva oficina es el uso y difusión de la lengua de una manera cotidiana en la población zaragozana, donde hay más de 7.000 hablantes. El Ayuntamiento de Zaragoza ha de tomar medidas al respecto, dando ejemplo de un uso amplio, correcto y respetuoso de esta lengua, usándola también como lengua habitual en su modo de interacción y comunicación con el resto de la ciudadanía.

La enseñanza de la lengua aragonesa es otra de las áreas de intervención de la oficina, ya que para que siga viva no sólo hay que usarla, también hay que aprenderla. Por ello, es imprescindible que el aragonés cuente con escuelas propias que permitan su aprendizaje, tanto en el ámbito público como en el privado, prestando especial atención a las asociaciones que han llevado hasta ahora el peso de la enseñanza y difusión de esta lengua en la ciudad de Zaragoza.


Desde esta nueva oficina se trabajará también con las distintas instituciones aragonesas para perseguir la protección de la lengua aragonesa.

Fuente: zaragoza.es

Profesores de enseñanza secundaria con perfil de lengua aragonesa.

RESOLUCIÓN de 14 de junio de 2017, del Director General de Personal y Formación del Profesorado, por la que se anuncia convocatoria para la selección de personal para la elaboración de la lista de espera de PROFESORES DE ENSEÑANZA SECUNDARIA con perfil de LENGUA ARAGONESA, en el ámbito de gestión del Departamento de Educación, Cultura y Deporte.

Ver Resolución (PDF)


Fuente: lenguasdearagon.org

Las escuelas de idiomas impartirán aragonés.

El BOA publicó ayer la regulación de esta enseñanza.

El Departamento de Educación ha regulado la impartición y evaluación de la lengua aragonesa en las Escuelas Oficiales de Idiomas de Aragón, que empezarán a enseñar aragonés a partir del próximo curso.

Así lo recoge el anuncio de ayer del Boletín Oficial de Aragón (BOA), por el que se somete a información pública el proyecto de orden. Según el borrador, podrán acceder a las enseñanzas de aragonés en régimen presencial «los mayores de 14 años que no hayan cursado lengua aragonesa en Secundaria».

Además, podrán concurrir a las pruebas para la obtención de los certificados regulados «aquellas personas que deseen acreditar su conocimiento de la lengua aragonesa y que tengan 16 años cumplidos a la finalización del año natural en el que se convoquen dichas pruebas, cualquiera que sea su nacionalidad», recoge el documento.

Fuente: elperiodicodearagon.com

Vuelve el cine en aragonés

Después de un curso de paréntesis, el proyecto escolar “Cine en aragonés” coordinado por Javier Vispe Mur vuelve a estrenar varias películas en esta lengua. Durante el curso 2015-2016, el alumnado de 1º a 6º de primaria qué estudió esta área en el CEIP Asunción Pañart de L’Aínsa grabó nueve vídeos.


Tras unos meses de postproducción, estos cortos se unen a los ya realizados en años anteriores en el CRA Cinca-Cinqueta. Todos juntos hacen ya un total de 35 películas con las que se trabaja en lengua aragonesa la memoria, la expresión oral, la lectura, vocabulario,… de forma muy divertida.

Todas estas obras pueden visualizarse en la siguiente web:

El proyecto, con múltiples reconocimientos en forma de premio, ya está preparando más vídeos de nuevo en el CRA Cinca-Cinqueta de Plan (Huesca).

Fuente: lenguasdearagon.org

Publicaus os estatutos de l'Academia Aragonesa d'a Lengua.

O pasau 26 de mayo se podeba beyer iste decreto an que se fan publicos os estatutos de l'Academia Aragonesa d'a Lengua. Un paso asabelo importán t'o futuro de l'aragonés.

[IR-IE]

Jara Lascorz Lozano gana el Premio Luis del Val en aragonés

XIII CONCURSO RELATOS CORTOS PARA CONTAR EN TRES MINUTOS “LUIS DEL VAL”

El sábado 27 de mayo, se fallaron los premios de la XIII Edición del Concurso de Relatos Cortos para contar en Tres Minutos “Luis del Val”, que organiza la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Sallent de Gallego y el área de Cultura de la Comarca Alto Gállego.

 PREMIO EN LENGUA ARAGONESA

           TÍTULO: “A NUEI D´AS EROÍNAS”

           AUTORA: JARA LASCORZ LOZANO, de Huesca.


Fuente: lenguasdearagon.org